how to know for sure what exactly to say when speaking in English