unexpected English questions

Have you ever found it hard to understand what you’re told because it’s something you don’t normally get to hear? Have you ever had situations when you understand every single word, but you just can’t wrap your head around the question for the simple reason that it’s something totally out of context, something unexpected? And…